Transkripsiyon

Transkript Tercüme

Bir dizi transkript tercüme hizmetlerimizi sizler için sağlıyoruz.

Transkripsiyon

Transkripsiyon ya da deşifre hizmeti ses ya da sesli görüntü dosyalarının dinlenerek yazıya aktarılma işlemi olup, daha ziyade hukuki, medikal ve ticari alanlarda faydalanılan bir sesten yazıya aktarma işlemidir.

Transkripsiyon hizmetlerimiz günümüz teknolojisine uygun yazılımlar aracılığı ile gerçekleştirilmekte, bu sayede hız ve yönetim açısından sizlere profesyonel hizmet sunabilme şansı elde edilmektedir.

Seminer, Toplantı, Sunum, Konferanslar, Telekonferanslar

Her türlü sesli ve görüntülü konferans, seminer, kongre, toplantı, telekonferans materyalleriniz, konunun uzmanı çevirmenlerimizce dinlenerek / izlenerek yazılı hale getirilir ve dilediğiniz bir başka dile tercüme edilir.

Filmler, video ve altyazılar

Belgesel, film, çizgi film, animasyon, reklam filmi vb. için altyazı çevirileriniz, alanında deneyimli çevirmenlerimizce tercüme edilir ve uygun yazılımlar kullanılarak senkronizasyon işlemi tamamlanır. Teslimat öncesi son kontrollerden geçirilerek ve gerekli yerler redakte edilerek müşteriye teslim edilir.